La section « Contrôle des prix et des coûts » aborde quatre catégories de sujets :
- La fixation du WACC (« Weighted Average Cost of Capital » ou « Coût moyen pondéré du capital ») utilisé pour déterminer les prix régulés des opérateurs puissants
- Le respect par les opérateurs puissants de leurs obligations en matière de séparation comptable
- Le respect par les opérateurs puissants de leurs obligations en matière de système de comptabilisation des coûts
- D’autres questions liées à la problématique générale du contrôle des prix, tels que les ciseaux tarifaires.