Avant de statuer, la Cour des marchés a décidé de poser deux questions préjudicielles à la Cour européenne de justice sur l’interprétation de la décision du Parlement européen et du Conseil du 30 juin 2008 concernant la sélection et l’autorisation de systèmes fournissant des services mobiles par satellite (MSS).