D'une façon générale, l'IBPT arrive aux conclusions suivantes pour les marchés de l’accès:
- Le marché géographique est national;
- Belgacom dispose d’une puissance significative sur tous les marchés;
- L’imposition d'obligations appropriées à l'opérateur puissant est envisagée.