Cette décision de la CRC concerne l’offre de référence de Brutélé dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale.
Des décisions équivalentes ont été simultanément adoptées par la CRC pour respectivement : la région de langue néerlandaise, la région de langue française et la région de langue allemande.