The CRC (Conference of Regulators of the electronic communications sector) has reviewed the tariffs Brutélé, Nethys (VOO) and Telenet are allowed to charge operators wishing to provide television and broadband services through cable. The CRC decisions will be notified to the European Commission, which has one month to verify whether the decisions are in conformity with the European legislation. After this consultation the CRC will definitely set the reviewed tariffs.
This document is not available in your language. However, you can consult it in the following language: (FR, NL)